Wednesday, 31 October 2007

這些廣告你喜歡那一個?

轉貼的信件裡頭有好幾個廣告....問了我家那兩隻.最喜歡哪一個廣告?

華弟說喜歡那個床單,說完就嗚著手偷笑....

成哥說他喜歡那個有裝錢的..ha ha...還說媽媽幫我買飛機票我飛去那裡把錢拿回來 ,拿錢不犯法.他好開心唷.....好ㄚ我回答他...

一個愛財一個愛美女..怎麼會這樣..貼給大家看..ha ha..


夢女郎
比利時一家報紙的男性讀者有福了,他們可以和心儀的美女一起入眠。當然,呃,是被印上了美女圖片的床墊和被套。這是這家報紙為男性讀者特製的贈品——還有不同類型的美女供他們挑選。 

 

拿鈔票不犯法
在加拿大溫哥華市的不少公車站旁,都擺著個玻璃製成的扁箱子,裡面裝的是:鈔票!鈔票貨真價實,金額巨大,而且,只要你能把玻璃打破,這些錢你就可以通通拿走。猜出來了吧?這是安全玻璃廠廠家的廣告。據說還真沒人打破過這些玻璃呢。

Tuesday, 30 October 2007

Oxford Reading Tree

Stage 2 來我家有好幾年了,我家的小孩沒什模進展 ..

每過一陣子就會再把它請出來..拜請..拜請!!!

We have....Main trunk stories for Stage 2 /Stage 2 WREN/Pack A stories/Pack B stories/

再續...~~~

Do you like bum bum dance?

Monday night是哥哥發言優先權,等我跳完我的肚皮舞,洗好澡進房間,
哥哥早就睡了,弟弟摸黑等我上床.真窩心ㄚ..
弟弟說:媽媽我有話要說
媽媽說:說ㄚ.
弟弟說: can you like apple?
媽媽說:弟弟你要說什麼?
弟弟說: Mom, can you like apple?
媽媽說:你是要問我喜歡蘋果嗎?
弟弟說:沒錯
媽媽說:那你要這麼說, Do you like apple?
弟弟說:Mom, do you like apple?
媽媽說:Yes, I do.
弟弟說:媽媽你要說,Yes, I can.
媽媽說: oh.你用Do 開頭,我就要用do 結束啦.
媽媽說: 那我來問你好嗎?
弟弟說:好ㄚ.
媽媽說: 我問動物唷.
Do you like dog/cat/elephant/rabbit/bear/gorilla?
弟弟說: Yes i do..
說到..Do you like gorilla?
弟弟說: No, I can't..
媽媽說: 弟弟要說.. No, I don't.
這樣一來一往..
他終於會問問題了..
換他說:媽媽,換我問你唷.
媽媽說:好阿
弟弟說: Do you like banana?
媽媽說: Yes, I do.
弟弟說: Do you like grape?
媽媽說: Yes, I do.
弟弟說: Do you like chocolate?
媽媽說: Yes, I like chocolate very much. (我用聽到這個字就口水快流下來的聲音回答)
弟弟說: Do you like bum bum?
媽媽說: No, I don't. 什麼是 bum bum?
弟弟說: 就是屁屁ㄚ..
他笑的嘻李嘩啦..嘻嘻哈哈
媽媽說: 厚...
弟弟又問: Do you like bum bum dance?
媽媽說: oh..是belly dance 啦..厚../
弟弟又笑又問: Do you like bum bum dance?
心想這小子不錯唷..還不到5歲會記得我之前說過的..
bum 就是屁股..ha ha...就回答他: Yes, I do.ha ha ...
老師晚上打來電訪,跟弟弟對話了一點,厚.他還要說一點...

Monday, 29 October 2007

聽民歌,點民歌!

週五晚上帶小孩去台茂聽民歌,粉享受邊聽邊吃冰淇淋,人又不多!
哥哥聽到歌手說可以點歌,他說他要點那首,老鼠愛大米,
我說,是你要點的, 請你到那位姐姐那邊寫,
於是他帶著弟弟走到那位幫點歌的人把曲子給歌手唱的美麗姐姐.
回來座位後,我問,你會寫"鼠"嗎?
哥哥:那就用注音ㄚ,

ha ha..原來他有自己的方法,
弟弟聽到哥哥要點歌,回來座位就說,那他要點,今天你要嫁給我

做在旁聽的夫妻檔聽到了一直傻笑,and so am I.. ha ha真有趣...

你有看過小孩也會點民歌用注音的嗎?

Friday, 26 October 2007

屁屁舞 - I

媽媽年紀到了,也不做運動,身材一直越變越走樣,衣服要越買越大,
心情總是在不好,每次要買衣服就難過..ha ha..看在眼裡的兒子們也跟我這樣心情起伏著.

昨晚我那小二的哥哥說:我如果12/20前瘦10公斤..他要帶我到化妝店買瓶我喜歡的化妝品給我..他明明非常反對我用化妝品,說化妝品都含有化學藥物,但媽媽我實在該減肥了,不減不行..昨晚還陪我跳肚皮舞,才想到此策

他今早還特別說,媽媽你只能買小瓶的.. ha ha..弟弟聽到哥哥這麼說..他就說那他買中瓶的.我回那大瓶的給爸爸買..我們3個就笑出來了..

我也需要用物質來鼓勵厚....

Wednesday, 3 October 2007

Bettle Babies 獨角仙幼蟲 2個月大

Bettle Babies 獨角仙幼蟲 2個月大

獨角仙幼蟲們說,你為什麼要把我們拿出來拍,還要逼我們聽. Curious George 的故事,厚!

我們長粉大了,看到了就放我們回去吃土,可以放我們回去了嗎?

還有請你那兩個devil boys不要沒事就來敲我們的箱子,粉吵柳。

 肚子還真餓,麻煩腐植土多放一點,我們都不夠吃!

Sunday, 23 September 2007

柚子超人兄弟~ 柚子鐵頭功

The weather is so good today, the Pretty Sunday, but we are staying at home.
So, what we do?..Make pomela as a hat and be a super kids..yeah!

 


 

Friday, 21 September 2007

成說夢語~,~分身術

哥哥晚上又要說他的新感覺,當我問你有什麼話要說
他說: 媽媽我希望我有分身術!
媽媽:為什麼?
哥哥: 這樣就可以變好多好多分身出來..
幫爸爸賺錢,幫媽媽做家事,幫我上課,幫弟弟上幼稚園.
媽媽:那那個煮飯的媽媽不就粉辛苦,要一直煮給這些本尊,和那麼多分身吃東西?
哥哥想了一會,說:分身是不用吃東西的.
媽媽:這麼好?..可是哥哥,人都有生命的不是嗎?
哥哥: 可是這樣你就不會太累,爸爸可以不用辛苦去上班..分身可以一直工作,一直工作賺好多好多錢...
ha ha..哥哥,媽媽等你發明分身唷,,ok?? 哥哥,笑的好開心,仍然粉陶醉在他的夢想裡..ha ha..

這個懂事地大兒子,最近幾天會主動要做家事,爸爸不在家的日子,會懂得體貼我這個老媽..不錯不錯..

 

Tuesday, 18 September 2007

Bettle Babies 獨角仙幼蟲

The Bettle Babies, 6月底產卵,8月幼蟲孵出來,才一個月後,長這摩大!

 

Saturday, 1 September 2007

二年級要學粉多唷

哥哥星期四開學回來好高興說老師都沒有換,昨天回來說,媽媽,二年級不好當,就自言自語地說,

二年級問題多,二年級作文多,二年級搗蛋多,二年級養樂多,二年級新鮮事多。

ha ha..我也不過唸一次那本.二年級問題多給他聽,自已回來就粉有感觸了.. ha ha

去台茂 Roller Skate

哥哥一早在修改.100個字的作文,我快要瘋了.. need to got out of the house to get some fresh air. 台茂我們來了唷..整整溜了20圈..

 

Friday, 31 August 2007

Boowa&Kwala, Nulli&Priesemut 玩玩偶



這是我家最可愛的玩偶,Nulli, Priesemut,Kwala and Boowa

Nulli和Priesemut粉喜歡對方眼睛都容不下別人,我看你,你看我,

Kwala說:要照像了看相照機好不好..

Boowa 說:我才不理你們柳.我正在擺我的no 1 killer smile.

可是卻被我家兩個兒子拿來欺負...柳..

 

Wednesday, 29 August 2007

珊瑚肉+寒天脆藻沙拉~



珊瑚寒天脆藻~

 買了寒天脆藻來吃,不錯嘛! 光包海苔就粉美味!

那來點不一樣的,把肉條醃一下加地瓜粉下去炸,太黏了都變成一團,索性叫成”珊瑚肉”,粉好吃,吃起來就像鹹酥雞ㄋ!哥哥說,不錯唷,我媽媽也會變東西吃! ha ha.我說我們是魚先把海藻吃完在吃點珊瑚,

材料︰
寒天脆藻、
小黃瓜一條
紅蘿蔔半條
紫高 麗菜1/4顆
洋蔥半顆
芹菜2根
蘋果1顆、
炸好的肉絲…(依個人喜好加入)。

 

Monday, 27 August 2007

你媽會是我們家的ㄟㄚ必..

我家弟弟問爸爸我什麼時候可以跟你一樣高?再10年,
我跟哥哥說:你再7~8年就跟爸爸一樣高了.
哥哥問爸爸,我什麼時候會比媽媽高?
爸爸笑說,你粉快會比你媽高了..我4年級就跟你奶奶一樣高了.到時你媽會是我們家的ㄟㄚ必..
心想如果有個女兒就一定只跟我一樣高 .

Friday, 24 August 2007

成說心語 III 現在你是最有耐心的媽媽!

Last night, light was off , my big boy having his "成說心語" , again.
哥哥:媽媽,以前你是我見過最沒有耐心的媽媽.
厚我用粉生氣的聲音回: 是厚.我還來不及為自己辯白,
哥哥接著說:現在你是最有耐心的媽媽,進步粉多,粉好..
我大笑出來,說謝謝唷..大家一起努力啦....心想哥哥我還要被你評分柳?...
自己兒子把肺腑之言說出了..媽媽真是汗顏之前對他們真壞...

成說心語 II 媽媽, 你未來要做什麼?

8/22 last night..light was off and we were ready to sleep.
哥哥說: 媽媽, 你未來要做什麼? (連續問了兩次)心想 ,我好睏柳,兒子我都不問你了,你還問我
哥哥又說: 你有想過嗎?
媽媽:我只知道要把你們帶大而已.
哥哥說:那我們大了呢?
媽媽:沒回答
哥哥說:媽媽, 我大了只能一個禮拜回來看你兩三次.
媽媽:什麼你沒有要跟我住在一起唷.
哥哥說:也是可以啦(一付看我可憐的樣子回答的聲音)
媽媽:那你的老婆怎麼辦? (哥哥不好意思的抱著枕頭)
哥哥:誰說一定要有老婆,老婆這種東西粉麻煩..
媽媽:大笑說..睡著吧..
心想,一定是臭爸爸沒事跟兒子灌輸壞觀念..還有..兒子我們未來要做什麼?

隔天我跟爸爸說了,爸爸回: 只想賺點錢讓小孩長大

 

 

成說心語 I 我都會忍下來,因為我是你兒子!

昨天我跟哥哥說對不起,說我說他不聰明
哥哥:媽媽你知道嗎? 你也不怎麼聰明,你知道嗎? 我聽了臉馬上變..
哥哥:你都不知道怎麼教兒子,
我回:是嗎?
哥哥:你跟我說話要甜甜蜜蜜的.
我又回:那你呢?
哥哥: 我也是ㄚ..,你罵我時,我都會忍下來,因為我是你兒子
我用甜甜蜜蜜的回:ok ok..
哥哥:微笑..
怎麼道歉反被我兒子訓話了

成說心語 III 現在你是最有耐心的媽媽!

last night, light was off , my big boy having his "成說心語" , again.
哥哥:媽媽,以前你是我見過最沒有耐心的媽媽.
厚我用粉生氣的聲音回: 是厚.我還來不及為自己辯白,
哥哥接著說:現在你是最有耐心的媽媽,進步粉多,粉好..
我大笑出來,說謝謝唷..大家一起努力啦....心想哥哥我還要被你評分柳?...
自己兒子把肺腑之言說出了..媽媽真是汗顏之前對他們真壞...

Wednesday, 22 August 2007

珊瑚

阿媽家有個鹹水魚缸..這個魚缸不是看魚的唷..是要注意看裡頭的珊瑚..粉特別地東西呢,燈關了所有的珊瑚全都休息唷.每天還要打燈8小時以上, 燈剛打開時,會看到珊瑚一個個的伸懶腰的樣子..好有趣唷..
粉美..小舅媽的弟弟,我們叫表舅,擺的好有層次感,花了整整一天把這些美麗的水生動物擺進去!

 

成說心語 II 媽媽, 你未來要做什麼?

last night..light was off and we are ready to sleep.
哥哥說: 媽媽, 你未來要做什麼? (連續問了兩次)心想 ,我好睏柳,兒子我都不問你了,你還問我
哥哥又說: 你有想過嗎?
媽媽:我只知道要把你們帶大而已.
哥哥說:那我們大了呢?
媽媽:沒回答
哥哥說:媽媽, 我大了只能一個禮拜回來看你兩三次.
媽媽:什麼你沒有要跟我住在一起唷.
哥哥說:也是可以啦(一付看我可憐的樣子回答的聲音)
媽媽:那你的老婆怎麼辦? (哥哥不好意思的抱著枕頭)
哥哥:誰說一定要有老婆,老婆這種東西粉麻煩..
媽媽:大笑說..睡著吧..
心想,一定是臭爸爸沒事跟兒子灌輸壞觀念..還有..兒子我們未來要做什麼?

成說心語 I 我都會忍下來,因為我是你兒子!

昨天我跟哥哥說對不起,說我說他不聰明
哥哥:媽媽你知道嗎? 你也不怎麼聰明,你知道嗎? 我聽了臉馬上變..
哥哥:你都不知道怎麼教兒子,
我回:是嗎?
哥哥:你跟我說話要甜甜蜜蜜的.
我又回:那你呢?
哥哥: 我也是ㄚ..,你罵我時,我都會忍下來,因為我是你兒子
我用甜甜蜜蜜的回:ok ok..
哥哥:微笑..
怎麼道歉反被我兒子訓話了

Tuesday, 21 August 2007

Sabrina, and you made me want to be a better man

sat night颱風晚.., we were watching the TV movie "Sabrna",when come to this scene, that actor trying to win the heart of the actress by giving away this 19th centreny building for homing.
我忍不住說:男人真不可思議,可以為喜歡的女人做任何事。
在旁的老公說:是女人了不起,可以讓男人為他 上天下海的做任何事。老婆你沒聽過那句話嗎..you made me want to be a better man.. 怎麼聽在我耳裡粉甜蜜...害我高興一整晚..之後我問他,親愛的剛剛你說的再說一次好嗎?老公說:我忘了我剛剛說過的話了..
厚...
這次是今年看的電影裡最快樂的一次..yeah!!!

movie intro from here

Sabrina Fair Poem from here

Sabrina fair,
Listen where thou art sitting
Under the glassie, cool, translucent wave,
In twisted braids of Lillies knitting
The loose train of thy amber-dropping hair,
Listen for dear honour's sake,
Goddess of the silver lake,
Listen and save.
(Sabrina rises, attended by water-Nymphes, and sings)

Friday, 17 August 2007

西洋棋 - Part I

哥哥7月參加了全英文的夏令營,那邊的大哥哥教他下西洋棋,
回來他就說媽媽,我想要玩西洋棋。還好有表哥從大陸回台過暑假可以陪他玩。

最後這兩個星期回桃園來收心假..這下子我也要學玩西洋棋了...厚...

Chess is fun..哥哥極力推銷..好吧..

http://www.dawgsdk.org/gikochess/game

Thursday, 16 August 2007

Barbapapa



同事跟我互借家裡的故事書..真是男女大不同..她的小孩是女兒,我的全是男生,兩家的故事書粉少重複。..這意思是不會花錢就可以看到好看地繪本..yeah!!..好心的同事把珍藏借出..倆個兒子高興的看阿看阿全是日文的Barbapap,好家在同事有替我翻譯出來,不然我會亂亂說...今年暑假最棒地繪本..Barbapapa

French Dance Remix of Theme Song

 

Wednesday, 15 August 2007

13 X 13

小舅把要哥哥被乘法的事當成事業..! 每天要他來一段..今天被12X1 ~12X19..明天換成.13X1 ~13X19

厚..好家在我沒看到,不然我會捨不得...反正小孩就像海綿一樣..給點概念 ..就能通通吸收....

 

Monday, 6 August 2007

幼蟲孵出來了

6月底買了一對獨角仙回來,交配後,母的放到大的容器裝滿腐植土,過兩個星期,母的就夭折了.

今早一看,哥哥打電話來說好大的容器裡有好幾條幼蟲..yeah!..幼蟲孵出來了..now .. what's next?

8/7回去阿媽家看,把整個缸倒出來,細找有24條蟲柳..還真多.

 

教海鷗飛行的貓,The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly

text from here

因為人類的愚眛,海鷗肯嘉被船隻溢出的石油所困。臨死之前,牠把剛產下的海鷗蛋託付給大胖黑貓索爾巴斯。牠與好朋友們同心協力,發揮了不同族群之愛,展現了智慧和勇氣,最後,在詩人的協助下,牠們完成了這個原本不能實現的任務。

other text from here

A good story about an unlikely friendship and keeping difficult promises.

看完後心想什麼時候我這為人父母,可以達到這種境界..."貓秉持其獨有的耐性。一直不動聲色,等著年輕海鷗主動告知想飛的願望。" 不要急不要急慢慢來..

這裡有故事內容

聯想起Sandra Boynton這首Evermore歌 ..

歌詞:

Evermore I will love you, Evermore I will stay, ever right here to hold you. Never so far away. And thought I know some-times you go to find your way a lone, evermore ..

 

 

Thursday, 2 August 2007

Diary of a Wombat


這是一本袋熊把人當寵物的故事..
愛命令人的袋熊叫mothball,
得不到愛吃的紅蘿蔔就咬後門..,寵物人就會丟一些紅蘿蔔給她
得不到愛吃的紅蘿蔔就撞鐵製的垃圾桶,寵物人就會丟一些紅蘿蔔給她
得不到愛吃的紅蘿蔔就到果園找,車子裡頭找,寵物人總是被嚇到
無聊睡飽了就在寵物人家後院四處挖洞,抓癢..,寵物人的後院就是她的playground..
連曬的衣服,地板上毯子擋到她的路都不行..要好好修理這些傢伙一下...

想不想要有個這樣的寵物ㄚ?..粉牛的寵物 ...這主人卻一點也沒生氣..真希望我可以到這種境界..
老是愛惹麻煩的袋雄,從不會被打或禡...這個寵物人有粉耐的耐心...愛寵物地樣子拿來愛小孩就好了
isn't the wombat just like kids?
one conclusion jump into my mind,, be patience with kids.
no matter how much damage they do,, bear with it.. ha ha.. and also trying to have fun at the same time..

Monday
Morning: Slept.
Afternoon: Slept.
Evening: Ate grass.
Scratched.
Night: Ate grass. Slept.

星期一
早上: 睡覺
中午: 睡覺
傍晚:吃草.抓癢 .
晚上: 吃草.睡覺

星期二
早上: 睡覺
中午: 睡覺
傍晚:吃草. .
晚上: 吃草.發覺吃草太無聊了..抓癢,卻抓不到最癢的地方..
睡覺
.......

Other info from here

A delightful and entertaining peek into the life of one very busy wombat!

Monday

Morning: Slept.
Afternoon: Slept.
Evening: Ate.
Scratched.
Night: Ate.

A typical day. Don't be fooled. This wombat leads a very busy and demanding life. She wrestles unknown creatures, runs her own digging business, and most difficult of all - trains her humans. She teaches them when she would like carrots, when she would like oats and when she would like both at the same time. But these humans are slow learners.

Find out how one wombat - between scratching, sleeping and eating - manages to fit the difficult job of training humans into her busy schedule.

Ages 3-7

Tuesday, 31 July 2007

恭喜恭喜! 多謝多謝!

疼愛姪子的小舅在兩個兒子回阿媽家時,不忘教他背乘法.兒子們對這位胖舅簡直是又怕又愛..教哥哥背乘法,每天要被一行.每天小舅下班前,哥哥就一直問阿媽小舅何時回來..因為小舅會考他.....小舅會用愉快的口語問正在吃晚飯的哥哥.. 7*8是多少?
哥哥如果答對..小舅會雙手握他用台語說..恭喜恭喜哥哥..要回台語說..多謝多謝哥哥如果答錯了...罰寫..明天下班回來再問..
媽媽就跟小舅拍馬屁..說小舅以後他賺大錢時,你最功不可沒了..

Monday, 30 July 2007

恭喜恭喜! 多謝多謝!

疼愛姪子的小舅在兩個兒子回阿媽家時,不忘教他背乘法.
兒子們對這位胖舅簡直是又怕又愛..教哥哥背乘法,每天要被一行.
每天小舅下班前,哥哥就一直問阿媽小舅何時回來..因為小舅會考他.....
小舅會用愉快的口語問正在吃晚飯的哥哥.. 7*8是多少?

哥哥如果答對..小舅會雙手握他用台語說..恭喜恭喜
哥哥..要回台語說..多謝多謝
哥哥如果答錯了...罰寫..明天下班回來再問..

媽媽就跟小舅拍馬屁..說小舅以後他賺大錢時,你最功不可沒了..

屁屁舞!

last friday.. rush back to my mom's place right after work.by the time i arrived it's 9:00pm..老媽跟幾個嬸嬸,伯母在學.工廠裡學.肚皮舞.我馬上圍上肚皮舞衣就下去跳了 連跳了快1個半小時...真舒服..兩個兒子在旁看一群女人跳舞.哥哥說..媽媽你們在跳屁屁舞.是厚..!!

阿媽我是來休息的!

Grandmom took boys back to her place last Friday.
I went back to pick them home.
The little one negotiate with me.
媽媽我還要在這裡待5天.
are u sure? i asked him..yes.. he said..
老爸老媽好高興.但我不死心還是問了好幾次..
still got the same answer.ok then..
the little one even remind me to tell his teacher "Coco" that he is stay here for a week.
Later Grandmom said to him.. since you miss the kindi there.. you could make it up here ok..
he replied..阿媽我是來休息的.

這簡單道理都不懂...

sat night.. after we came back from..taipei..i drop by the body shop.. and put on those perfume sample on..Sean said.. i smell nice.. and the next morning.. he came to me and smell me again.. he said.. 媽媽你最近都好香唷..你知道媽?..你要保持漂亮..這樣爸爸才會喜歡 你..你難道不知道嗎.這簡單道理都不懂.... 這樣公的才會喜歡..我心裡笑了出來...真的是昆蟲書看太多了..
i then told my hus..my hus..拍拍手..回:兒子說得好.

Friday, 27 July 2007

媽媽不要把爸爸吃掉唷!

媽媽..螳螂是母的把公的吃掉.母蟻也都活好久,要一直生螞蟻..公的螳螂和母螳螂交配後,母螳螂把公螳螂吃掉.公的比母的早死.爸爸那麼老,你那麼年輕,媽媽你要小心點唷.不要把爸爸吃掉唷! ..爸爸聽到直搖頭,我是笑翻了,哥哥你說我粉年輕市正確的,但是爸爸不是螳螂啦.

冰箱裡的甲蟲和爆龍戰對..

Thanks allymom.. post the website for me to read
冰箱裡的怪物 http://epaper.pchome.com.tw/archive/last.htm?s_date=old&s_dir=20070620&s_code=0776&s_cat=

6/21晚吃晚餐,打開notebook..我照著網站的介紹說給兄弟倆聽了這個故事..講完了,小朋友還真的去開冰箱!我說原來貼個貼紙,冰箱會把那個貼紙變出真的柳,那我要貼滿鈔票..不然貼滿海綿寶寶和派大星兄弟倆就爭著要說..哥哥要不怕冷的甲蟲.弟弟要.爆龍戰對..
冰箱也有wishing 許願功能柳.hmmmm...ha ha..