在一起就好 Hunting and Gathering

text from 誠品網路書局

當我們正在往下掉時，我們什麼都不能做，
必須等到跌到最底端，然後蹬一腳，只有這樣才能從新回到上面……

四個陷入人生瓶頸、無法適應社會的人，原本沒有任何交集，各自孤單又挫敗地生活著，卻因緣際會相知相惜，互相鼓勵，終於能重新面對明天的太陽。

卡蜜兒26歲，一個很有才華的藝術家，因厭食與疲累瘦成皮包骨，也沒勇氣再提筆作畫。童年的孤寂讓她最後選擇離開家，窩在巴黎冷得要命的閣樓裡，在晚上做清潔工維生。菲利伯38歲，是住在同一棟公寓的落魄貴族，個性溫厚，講話結巴，他的工作是在博物館裡賣明信片，最大的困擾是有社交障礙。他守在父母不在的偌大公寓裡，同時收留了一位朋友法蘭克。

法蘭克34歲，廚藝了得，在一家大餐廳擔任小廚師，個性不壞只是有點自命不凡，講話喜歡帶髒字，沒啥朋友的他只喜歡和不同女生睡覺，每週會去看住院的老奶奶寶麗特。寶麗特83歲，患有阿茲海默症，身體總是這裡那裡淤青，僅存的希望就只是期待孫子法蘭克每週由遠而近的摩托車聲響，但在孫子面前總是強忍抱怨和悲傷無依的淚水……

曾經在生命中吃足苦頭的這4個人，在巴黎一棟老公寓裡命運交錯，最後找到了友誼與真愛，用純潔的心相勉互持，幫助彼此走出生命的暗影。

------

看這本封面好幾次了..看了那些斷裂的蠟筆  ,想起小時每次把蠟筆弄斷的難受..為什麼我不小心點那蠟筆就會放起來好看多了...討厭有斷裂的感覺. i like thing with one piece...one piece 才是完美..才是漂亮就不看了...

 

但後來為了把書挑齊(加入天下遠見歐.) ,又上網挑書,再次看到封面時,是過年前..是ㄚ..斷裂的蠟筆就像是我的婚姻,好! 挑來看..過年前.老公工作繁忙..嚴重忽略我們,我知他忙..但我感受不到他..the  lonelinest  feeling in the whole world..但他卻在過年期間全心全意陪我們母子3人..愛跟我家老公膩在一起 ...

這本書2/11號拿來看...這時的我心情粉滿足.再好好看封面..蠟筆=感情 ... 是ㄚ...在一起就好..管他是否有斷裂..斷了還是可以放一起ㄚ.還可以拿別的顏色才湊...仍舊好看阿..多麼的拼紛樂..感情要大家一起努力ㄚ..make all the effort to be together la...

一看就停不下來...的往下看..

女人對一個家來說是如此的重要阿... 喜歡卡蜜拉..doing anything for her heart..做事都要從心做出來..就是快樂..Happiness is really an inside job..

大學時期,跟一位心儀男孩遠距離的書信往來.收到他花了不少時間而完成的畫..遠在他鄉的我看了..真的粉驚喜(他好用心 )..及難過..(相隔兩地)..不知看了多少遍...自己獨自到海邊走走,在海邊看到一位瘦巴巴的女孩,全神貫注的畫海邊的風景,旁觀她的我就站在旁邊不久,但是她一下子就畫好了還有彩色的唷...就像照片一樣美..忍不住看了一下那位美女..那個滿足的表情..讓我想起這位為我畫畫的男孩..雖然與他無緣,但我粉.感激他花時間用畫表示對我的喜愛...美好的回憶ㄚ..could last forever!!

這是一本值得看的好書..也挖出我不少心事來.

跟爺爺說再見

text from here

這是一個溫馨的鬼故事。爺爺捨不得離開心愛的小奧斯本，他沒有變成天沒有變成泥土，他突然出現在奧斯本的房間，坐在他的衣櫃上。

奧斯本不想讓爺爺一直這樣到處遊蕩、嘆氣。書上說，人如果在世上還有事情沒有完成，就會變成幽靈。奧斯本想爺爺可能是忘記了什麼，於是奧斯本幫爺爺找，一面找，爺爺一面回憶起他的一生……最後你知道爺爺忘記的東西是什麼嗎？

請跟奧斯本、爺爺，一起發現！

------

我們母子三人跟爺爺粉相依為命,自從他走了, 母子三人都在他的房間睡,希望他能常常回來看我們..以前下班回家,疼我的公公會幫我把菜先洗好,好讓我回家可以馬上下廚,假日陪我們母子三人去買菜,有時想吃特別的甜點,他會變給我們吃.我們要去哪兒,我一定要帶著爺爺一起去…家有一老如有一寶..

  上班受氣,回家後爺爺都會聽我訴苦.教我事情.有時晚上小孩上床後,我粉喜歡聽爺爺話當年,當他跟我說起他的童年時,一個人來台灣,在異鄉粉思親,想起我從小住國外,那時想爸媽時,只要打個電話就能消消鄉愁..真的粉感同身受,我比他幸運多了..有時從娘家回來會因爸媽無心地話而難過,爺爺都會安慰我說:「媳婦才是女兒!」疼我不輸娘家爸媽,老媽常說我一定是前世燒好香才有這麼好的公婆,記得跟老公剛認識幾天,就看到公婆的樣子,心裡就想,我老的時候也要的這樣子,恩愛老夫妻!

他走時那天早上(快要一年前的事),我還摸摸他的手說,,爺爺我中午午休就回來看你唷.. 爺爺還有點頭柳..根本就粉清醒..還不到中午人就走了..真的無法接受這個事實..他的人生最後那幾年都是天天陪我們柳..我是最受惠的那個人..比他自已的兒子還親...

同事建議我看這本繪本...也說了她看到這本最後面..實在不敢買回給她家的小孩看..我需要幫自已和小孩心理建設..就買了這本回家..

第一次看時..好有趣的故事...說著說著.....說著說著..

說到最後..我眼淚就飆出來了..

爺爺忘記的東西..也是我們忘記的東西阿..

爺爺的生日禮物

text fromhere

小兔子送給爺爺一份生日禮物
爺爺說這是全世界最棒的禮物了
這是一個什麼樣的禮物呢？

本書原文為日文。

過生日送禮物，是一件很平常的事，最難的是──到底要送什麼樣的禮物才是最好的？最好的禮物一定要花錢買嗎？你是否想過，幫忙吃東西竟然也可以是一份很棒的禮物呢？這個故事就在一群朋友們的經驗分享中，出現了許多讓人意想不到的趣事。　　

兔子小風想送爺爺一份生日禮物，她的朋友們一聽就七嘴八舌的開始談起生日這件事來，順便也幫小風出點主意：　　

小老鼠說他們家人一大群，所以不送禮物，只是吃吃喝喝、跳跳舞。

小蛇說他們家不過生日，因為搞不清楚是哪一天。是要算媽媽下蛋那天？還是他們從蛋孵出來那天呢？

狐狸兄弟說他們的爸爸生日的時候，他們會用自己的尾巴當刷子，幫爸爸把皮鞋擦得亮晶晶的。

小松鼠笑嘻嘻的說他送姊姊的禮物就是幫姊姊吃掉布丁上的葡萄乾！因為姊姊最討厭吃葡萄乾了，而他又喜歡吃，所以姊姊還很高興呢！

　　……

說來說去，小風還是不知道要送什麼禮物給爺爺。最後，她只好直接去問爺爺喜歡什麼東西。原來，爺爺最喜歡的就是小風了，可是小風要怎麼樣把她自己送給爺爺呢……

對生活在一個富足世界裡的孩子來說，他們對很多事情不知不覺中很容易以金錢的多寡來衡量東西的價值，但其實孩子真正要學習的是送禮的那份心意。一份真心為對方準備的禮物、一份有情感的禮物才是更棒的禮物，因為這份禮物的珍貴就在於那份心意、那份情意，而這可不是花錢就能買到的。

--------------

Our Version:

兄弟倆聽完這個故事後,弟弟馬上說要畫一張圖給爺爺,也一直問爺爺何時生日..?

問題來了,哥哥說:要怎麼給爺爺ㄚ?我家爺爺走了快一年了, ..問倒我了..跑去問了翻譯這本美麗地繪本的美人 ,她給我溫馨地回答是..「那就畫一張自畫像給爺爺ㄚ..去拜拜時燒給他..」感激她幫我出這個好方法..回頭我跟弟弟說了解決方案,他聽了似乎粉滿意..

爺爺會穿牆ㄚ

我又溜回去樓上睡.這一陣漸漸的會想跟我家爸爸一起睡.
hey.. don't think.. too dirty. .ok..我們沒有蓋同一條棉被啦..是發覺,我超愛睡他旁邊..
i enjoy that contentness moment when i wake up in the middle of the night
by his 鼾聲.. and it even goes like it 「枸~呵~咻~」

給小兒子的藉口是媽媽陪他們睡好幾年了老是被踢,老了需要睡眠啦..需要好好睡..
I had the hardest time getting boys sleep alone..
為了轉移他們的注意力 ,我又請爺爺出來了.
我說：「不用怕啦.晚上爺爺都有回來看你們啦..
幾天前我下樓看到你們房門沒關好,一定是爺爺回來看你們忘了關門...」

今早弟弟就抱怨,爺爺都沒有回來看我 ,門都沒有開過.
我說：「弟弟你忘了.. 爺爺會穿牆ㄚ..還有他可能是回來一下子就急著帶奶奶去玩啦..
他一定是回老家去了啦」
弟弟又說: 「爺爺的老家在這裡ㄚ」
媽媽:「他小時後的家在大陸啦..粉遠柳..回來找google earth 給你看..在那裡, ok?」
弟弟說: ok

這是早上母子的對話...我真會找藉口..爺爺你晚上要來看我們唷..厚..

20080209 Kenting Kayaking 墾丁划獨木舟

這次除夕天下墾丁,親愛的大伯夫妻們戴著我們全家四處跑.

來到了一個地方可以划獨木舟,

哥哥吵要划,還說夏令營時學會划啦

我說粉冷柳.爸爸又太累了根本就不想下去,

疼他的大伯母說,好,她陪下去,但說一句上次她玩是她表妹控船的..

心想ㄚ.那那......

我就緊張了說我想下去但怕把衣服弄濕..

大伯母說:「不會啦 」

媽媽我其實也愛玩.就說 ..那我去划啦...

看我們划獨木舟..真好玩...

請別忘了讚美我一頭美麗的捲髮,不花一毛錢就能這樣唷..

要再我老媽肚子泡10個月才能這麼美柳...謝謝老媽..

20080209 真是羨慕 墾丁人

12號上班了.中午請假回去收拾家裡,真的是太亂了..12號才煮年菜..這裡冷死了唷...

我家老公不知怎麼的.最近對我們都粉好..買大電視,洗衣機...2/2半夜他哥打電話來,我家老公聽到他哥的聲音, 那個表情就是無法形容的高興,他哥要我們去墾丁過年,兄弟就是兄弟,從小一起過年的.這次都沒說要一起過.我剛好坐在他旁邊,他和他哥說完電話後..就用那粉想去的聲音問我,我們去墾丁過年好嗎?.我求之不得唷...隔天臨時訂到了幾晚的北平飯店.離小灣太近了..除夕那早捨不得那台新的大電視,依依不捨的離開家.爸爸開著他的新車載我們去墾丁過年,除夕天開車從北到南..往南開,都不用過路費.10幾站柳,全都省下來了溫度從8度直昇到24度(車子有溫度計)..到了墾丁,國家公園鵝鑾鼻,佳樂水、停車場通通都不用門票,停車費..都免費怎麼可以不進去繞繞呢?

 原來除夕出來玩就是賺到了

初一的早上帶著心愛的兒子們.去小灣晒晒太陽,玩沙子玩一個早上 ...好享受唷...
讓爸爸在飯店好好休息,除夕開了一天了

墾丁真是棒透了....真是羨慕墾丁人...

賺到南台灣的陽光

在此感謝大伯夫妻的相邀.. yeah!!!

 

焦糖蘋果 Caramel Apples

 

帶著倆個寶貝兒子經過一家美美的店看到圓圓美美看似球又不像，球體上黏著五彩球(早餐脆片) 的東西，這是什麼?細看是在賣焦糖蘋果，之前在士林有看過，覺得這吃起來一定是超甜的。可是我又在那種需要吃點甜好 soften my heart 的時候了。就讓成哥華弟各挑一個帶回家享受! 吃了發覺怎麼有這麼好吃的東西，酸酸甜甜的，有戀愛的感覺。I really need the feeling very much. 好想再吃唷，華弟也還想吃! 媽媽我跟華弟反應這焦糖蘋果太貴了不能常常買啦! 五歲的華弟對我說:「媽媽你上網找啦!我們自己做!」兒子說的也對!那就自己做!

 

心血來潮又匆忙的看了一下網路上的這個和那個還有here就跑去採買了:

一大盒森永牛奶糖 $98

四顆青蘋果 $59

一盒喜瑞爾五彩球 $55

一盒雀巢甜蜜星星早餐脆片  $59  (沒用玩，可以配牛奶當早餐吃)

竹叉子4隻 from  7-11 for free

 

買完的途中在 7-11停下來付帳單，剛好想到要有竹叉子。

媽媽我忍不住又再教華弟"把妹術"，要華弟跟我唸，請他眼睛看著 7-11的姐姐說:「漂亮的姐姐，您好!」。媽媽順便問漂亮的姐姐可不可以拿幾隻竹叉子，那位被我們讚美的姐姐回我:拿多少都沒關係!

弟弟順口說我們要做焦糖蘋果!

漂亮的姐姐問: 「外面那個粉漂亮的那種?」。

媽媽: yes..

漂亮的姐姐問: 「那個好貴唷!」。

媽媽: yes..

漂亮的姐姐問: 「怎麼做?」。

媽媽:森永牛奶糖

漂亮的姐姐接著說: 「弟弟你好幸福柳」。

看到弟弟那附快樂的表情，真的粉讚!

 

作法:

 

1)森永牛奶糖隔水加熱攪後放涼!

2)蘋果洗淨泡在水+鹽巴+醋兩個小時，說是去除果皮上的蠟，

3)蘋果擦乾後插上竹叉子(Insert a chopstick or sturdy lollipop stick)，裹上焦糖(dip the apples into Caramel sauce) ，等不滴了在把焦糖蘋果放在錫箔紙

再請進去冰箱15分鐘。

4)15分鐘後拿出來後，再一一沾上五彩球和甜蜜星星 for assorted decorations.

5)好好享受您的甜點!

 

第一顆蘋果在Caramel sauce一煮好，我馬上就急著要沾上五彩球，怎麼黏都黏不上去，華弟對我說:「媽媽，你沒好好看說明對不對? 你有看過膠水是熱的嗎?」。對厚 ，跑去看一下網路上寫的"Place into the refrigerator to chill for at least 15 minutes." 就問華弟說:「你怎麼知道要冰?」!

華弟:「媽媽我有用頭腦想ㄚ，你把你的頭腦放在哪裡?」厚...

 

心想一定又會被爸爸唸，專做不營養的東西給小孩吃。Once in a while..la..

晚上回家在做一次!

面膜，我跟你拼了!

有年冬天親愛的老公扛了好幾箱面膜回來給我，外加上波尿酸好幾瓶，

ok.. i know what you are thinking my dearest husband. 好啦，我會敷面膜。then.. i never be able to used my facial skin care products until after the event happen the night before.

開始我的敷面膜的舉動是前晚我終於(幾個月走過來一次)走到我的化妝臺看了一下東西，oh my god, what on earth, those 面膜 sitting here for.還原封不動柳，打開來看..wow..瞎米快要過期了..再兩個月..心想那要天天敷才敷得完! 想了就忘了!

 

走到樓下時，成哥忽然對我說:「媽媽你的臉需要閃光燈!」

媽媽回問: 「what? 什麼閃光燈? 我聽不懂!」

成哥一付自以為是的說:「媽媽你的臉暗暗的，需要有像照相機一樣的東西照了，把整個臉變亮了。」

焦慮的媽媽大聲嘆息邊叫，邊把我當媽媽的權威拿出來:「哥哥，我是你誰?」

成哥說:「媽媽阿!全世界最漂亮的媽媽!」

狗腿華弟走過來還親我說:「媽媽最漂亮了!」

粉滿意的媽媽說:「知道就好! 那你們要怎麼跟我說話?」

成哥華弟說:「甜甜蜜蜜，溫溫柔柔!」

成哥接著說:「媽媽，你都愛穿深顏色的衣服，所以臉也跟著變黑。」

 

剛剛被捧上天，聽到成哥那句話，心馬上沈了下來。 oh oh oh..面膜，我跟你拼了!..那手阿腳阿也通通來敷吧!! 厚..讓我風姿萬千吧..!!!

希望面膜有照相機功能一樣照亮我的臉!

Snow Ball Cookie

愛做甜點的美麗同事,笎笎媽媽.三不五時的會帶親自製造好吃的糕點給我,讓我工作時下午茶有點心吃,每當我在享受我那下午糕點時,只有一句形容,那就是"幸福",不知她是不是看不下去了我家兒子都沒得吃,我在工作時就把她給我的糕點吃完,哪有可能留給兒子們,難怪我瘦不下來,should i blame her for it? ,所以她堅持這星期六要帶我們母子三人去她家親自教我們做..

做好了,還裝在美麗地盒子裡讓我們帶回家...外面賣地有這個美這個好吃嗎 ?.. Never....太好吃..太好吃.太好吃了..回來兒子們說下次還要去她們家..ha ha..

 

下面是"Snow Ball Cookie" 的作法..

派我一直切切切 Walnut核桃..她則準備麵粉.butter.香草精.攪和成團..

派小孩揉成個大湯圓..

 

 

第一批出爐後要放上糖霜 ...小孩都等不及要拿來吃... 實在太香了,然怪笎笎媽媽喜歡做糕點..

 

美麗姐姐解說..如何灑糖霜粉..

請小孩先不要動手..讓我拍一張..在下手.

 

 

製造火山爆發 Making Super Volcanic Eruption Part II

華弟還吵要做.. ok ok ...

先謝謝Mandy阿姨,幫我們買食用色素,每次拿出來用時,

就想到這位漂亮阿姨當初粉熱心幫媽媽跑去遙遠的桃園市那家叫做"做點心過生活"的店買回來..Thanks again..

準備爆發材料: 在火山口裡加入,幾滴洗碗精(想讓岩漿慢慢流就要多加ㄧ點洗碗精)/

幾滴食用色素(看你想要什麼岩漿顏色)/水/醋.攪一攪。

再來請看成哥華弟的表演, 只要加兩瓢的蘇打粉進去...可是我家這兩隻ㄧ直加個不停...

成哥華弟弟小小的介紹..we are volcano boys.....我們好吵唷(請先把聲音調小真的粉吵)..發音也沒粉準唷.. ha ha...

 

昨晚(1/8)錄的終於可以放上來..只放一點洗碗精,岩漿粉快就流出來.

 

第二次的成品(1/9) ,這次洗碗精放比較多唷, 岩漿流的慢一點! 成哥華弟說:

Now for the eruption, are you ready?

 

原想教幾個英文單字..
lava =  岩漿...
可是兄弟倆怎麼唸都是..蛤蜊 台語的發音..la ah..va...ㄌㄚˊ ㄚˋ va...,算了啦..

火山都不爆了還在玩,兄弟倆用手摸摸這個那個的,玩起了泥巴遊戲...看著兒子們高興地表情,

媽媽心情也跟著變好多了! 更棒的事不用花大錢(前後用了3包麵粉/1包鹽巴共花75元做兩次火山唷)..

爸爸回來請他解釋一下..為什麼?..
醋和蘇打粉放在一起就這麼的會冒泡泡呢?...,我是有看沒有懂啦!

把有關地網站先貼上來,

Volcano Explorer,想直接跳過好玩的DIY火山,也可以玩動畫的火山爆發.
點裡頭"Build your own volcano and watch it erupt"

Soda Bottle Vocalno,這檔案有粉清楚地教學!

製造火山爆發 Making Super Volcanic Eruption Part I

兒子們說要做個火山..好ㄚ..前一晚(1/7)先揉麵糰把火山做好...

麵糰作法:

材料:

6杯麵粉/2杯鹽巴/4湯匙的油/3~4杯水/食用色素(紅藍黃)/養樂多空瓶子2~3個

 

作法:

1)將鹽巴在水中溶解

2)食用色素滴幾滴進去鹽巴水,想要兩種火山顏色這時先將鹽巴水分成兩批使用.

3)6杯麵粉放入大地鍋子,將倒入(2)後,開始揉麵糰

4)把揉好地麵糰黏在,空的養樂多瓶子上,瓶口不用封唷.要讓岩漿噴出來

華弟的成品:

看我怎麼黏它!

華弟說:「做好了火山,恐龍也放上來..」

媽媽說:「華弟.這個不能放啦 ..」

 

今天來個火山爆發 ...

準備爆發材料: 在火山口裡加入,幾滴洗碗精/幾滴食用色素(看你想要什麼岩漿顏色)/水/醋.攪一攪。

再來請看成哥華弟的表演,厚厚厚厚

檔案太大了傳不上來..傳不上去的我拿相機分給同事先看。

等我們今晚再做一個來錄。

要看爆發的火山請點 我

打破了一面牆!

last night helping Sean with his Chinese writing..
he gave me what he thought about his nicer writing after a few practices.

成哥: 媽媽,每次當我把字寫漂亮時,好像打破了一面牆.
媽媽:那種感覺如何?
成哥: 棒透了!
媽媽:真好!
成哥: 好像一面牆不見了 (一邊解釋一邊比手畫腳的)。還有媽媽你不生氣教我東西時,我會學的更好...

親愛的兒子阿...你的說法怎麼這麼好...
yes.. those walls are there for a reason

是是..我要改脾氣..是是...你剛賜給我一顆定心丸 Extra Reassurance,不能發脾氣的原因.

 

 

爸爸都有先寫功課..

兒子又在混..媽媽我又在亂找道理給他聽..

媽媽: 哥哥,你爸爸小時候會想要賺錢..像你這種年紀(小二)

夏天會賣冰棒..冬天會賣..我忘了,爸爸回來你問他好了...(夏天賣冰的我聽婆婆說過..冬天的我不會掰)

成哥:媽媽那你呢?

媽媽:我都去工廠幫忙啦

 

爸爸回來了,哥哥問他..爸爸你小時候.

夏天會賣冰棒

冬天會賣..什麼?

 

爸爸: 我都是玩紙牌,橡皮筋賺錢的..

媽媽不忘了多一句:哥哥,玩樂粉重要唷..但是..

哥哥就接話..「爸爸都有先寫功課..」

媽媽心想..good good.. you got my hint..

 

成哥還粉認真問:爸爸那你春天賣什麼?

爸爸: 賣春..

 

厚厚..親愛的..你這麼小就做這種事厚?..

真是亂七八糟.我在教小孩.. 你在搗蛋..厚..

好家在哥哥聽不懂

 

~,~好友來訪~,~ Yeah!!

2007年年底跟小學同學聯絡上了.. ..請她回娘家別忘了也來我娘家坐坐..她說好..太好了.漂亮客人們+可愛的小朋友客人們都有來..可是beky只顧著要跟同學聊天,老爸有交代要帶去摘菜.要讓同學帶點水果回去..通通都忘光了..照片沒照幾張...只記得老媽DIY的香皂要送幾塊..真的是健忘了阿

i'm so sorry.. my dearest..classmate...過年請再來我娘家玩好嗎?....把忘了要送的禮物通通補給你們唷....要待久一點啦..厚.. 我老爸老媽一直唸.還有準備要石板烤肉的東西柳 ...怎麼來一下下就要走了 ..我們其他人都吃撐了(快20個人). ..

小朋友們你們在做什麼?..我們這3個媽媽真話多 ...講不完柳